Wer sich jemals einen Vergrößerungsspiegel fürs Bad zugelegt hat, weiß vermutlich: Mit besserem Werkzeug entdeckt man manchmal Dinge, deren Existenz man nie vermutet hätte. In etwa so muss es Astronominnen und Astronomen ergangen sein, als 2022 in den Aufnahmen des damals neuen James-Webb-Weltraumteleskops in fast jedem Blickfeld kleine rote Punkte auftauchten. In der Epoche des Universums zwischen 600 Millionen und 1,6 Milliarden Jahren nach dem Urknall machen sie einige Prozent aller bekannten Galaxien aus.